Excluindo ou adicionando relacões no PBI

Na guia do Power Bi do lado esquerdo, clique em relacionamentos (Exibição de modelo) e siga os passos abaixo:

Nesta tela você poderá facilmente excluir em massa caso precise, ou adicionar de forma manual os relacionamentos:

Para criar, selecione a coluna em comum e fique atento aos tipos de relacionamento existentes.